Lundi 21 Avril 2008
Des Polonais, des mouettes, de la Guinness et du quarter to two
(Celui qui lit tout et trouve ça intéressant, je lui offre une Guinness virtuelle)
Murder the Stout - Whiskey in the Jar
Levée à l'aube à 6H pasque l'Américaine repartait dans sa campagne sauvage Outre-Pacifique. Toujours crevée. Je me suis forcée à avaler un petit déjeuner absolument dégueulasse histoire de pouvoir tenir jusqu'au soir sans bouffer. Je suis allée dans un cyber café pour checker mes derniers mails pour les apparts, et j' en ai visité un dernier. Galère à trouver, visite à la va-vite bâclée. Et pas franchement top. On retiendra juste la conversation avec un pépé Irlandais et son accent à couper au couteau qui m'a indiqué ma route.
Au final, j'ai pris l'appartement avec les Polonais. Pasque j'ai quand même eu un coup de coeur pour la baraque et l'endroit où elle est située (des photos, bientôt...). En plus elle est pas chère, elle est au calme et à deux minutes des bousses. Et pis ils sont cools aussi, les Polonais. Je serai donc avec une fille et trois mecs. J'avoue que je ne sais pas pourquoi c'est moi qu'ils ont choisi parmi toutes les visites qu'ils ont eues...
En un jour, j'ai donc trouvé mon appart, si ça c'est pas la classe quand même! Et même, j'aurai pu m'arrêter à ma première visite, puisque c'est le premier que j'ai visité. J'aurais pu emménager dès mardi si j'avais voulu, mais j'ai payé mon auberge de jeunesse pour 5 nuits. Et puis, c'est l'endroit rêvé pour rencontrer du monde et Temple Bar, c'est pas un endroit de merde dans Dublin. Y'a énormément de choses à voir ici.
Cet aprem, j'avais rien à faire, alors j'ai joué ma touriste. J'ai pris le DART (RER local) direction la mer à Howth. 40 minutes et on se retrouve à écouter le bruit des mouettes et des remous des vagues. Si ça c'est pas la classe non plus! Il faisait beau en plus, je me suis assise en contemplant la mer et en envoyant des textos sadiques.
Par contre, faut que je vous dise que j'ai fraudé pasque je m'étais gourrée de ticket. Je comptais sur ma chouette nationalité et ma capacité à paraître sincère pour berner les contrôleurs, si contrôleurs il y avait. C'est passé niquel.
Le soir, je suis sortie avec les deux Ecossaises. C'était leur dernier jour ici.
Je vous dresse quand même rapidement le portrait des deux filles. Elles partaient 3 jours, elle avaient quand même dans leur valise un fer à lisser, un sèche cheveux, et des tonnes d'accessoires divers et variés. Je me suis quand même demandé comment elles auraient fait si elles devaient partir un an.
En tout cas, elles étaient elles aussi super sympathiques. Elles étaient patientes devant ma non-compréhension de la langue de Shakespeare, et on a échangé nos coordonnées.
Nous sommes allées au pub. Blindé de monde, de la musique avec des vrais musiciens, une ambiance fantastique. Y'avait de toutes les nationalités ici. Les deux filles se faisaient draguer par le barman (moi perso, je comprenais quedal, alors j'ai pas pu jouer sur le charme naturel qui émane de ma personne quand je parle) (oh ça va, hein... j'ai droit de m'auto-complimenter, naméo). J'ai pris plein de coordonnées ce soir-là, et j'ai quand même du promettre au barman que je reviendrai. En même temps, il avait pas besoin de me faire promettre, j'ai bien l'intention d'y remettre les pieds. La bière est chère (la moins chère, c'est 5€60), et je suis même pas fan, mais rien que pour l'ambiance, ça vaut le coup d'y venir. Et pis faudra quand même que je goûte la Guinness!
Anecdote toute fois : J'ai parlé à une française et, en deux jours, j'avais tellement plus l'habitude de parler français que je calais des mots anglais dans ma conversation... Je crois que je vais revenir pervertie en France...
On est rentré claquées. Les Ecossaises se levaient super tôt le lendemain, moi je m'en fou je pouvais dormir. Dans l'auberge, y'avait une Allemande et une Canadienne en plus. La Canadienne est cool, l'Allemande, je la trouve pas super sympathique.
Mardi.
Je crois que je laisse des traces partout où je passe. On se souvient surtout de la fille rousse experte ès mimes avec un accent de merde qui essaye de se faire comprendre et qui essaye de comprendre ce qu'on lui dit.
Ce matin, re-sourire mi-moqueur du Monsieur de l'accueil quand je suis venue déposer mon ordi portable.
Au cyber café, j'ai mis dix minutes avec l'Irlandais asiatique pour enfin obtenir mes dix euros de surfing. Avec un clavier qwerty de merde, msn qui marche pas et maman Mona qui arrive pas à me parler.
Et ne parlons même pas de la nana du supermarché qui m'a vue débarquer avec mon tiers de baguette, mes tomates-cerises et mon jambon et mon fromage en tranches. Non, ça ne fait pas du tout Française qui ne veut pas rompre avec ses habitudes.
Aujourd'hui, j'ai (encore) fait ma touriste. Je commence à bien cerner le coin. Mon petit plan est resté dans ma poche pour une fois. Cet après-midi, j'ai décidé d'aller me dorer la pilule dans une salle de ciné. Faut quand même que je vous dise que c'est l'unique ciné que j'ai pu trouver ici. Idem pour les piscines, ils connaissent pas ici... Dans le ciné en question, pas beaucoup de choix de films, très peu de séances, et pas beaucoup de people non plus. Je suis donc allée voir Katherine Heigl dans "27 dresses", film que je ne serais pas allée voir si j'avais été en France, mais bon, les comédies, c'est pas forcément dur à comprendre. Je peux vous rassurer en vous disant que les prix sont aussi exorbitants qu'en France (merci la carte étudiante internationale qui m'a quand même fait économiser 3€50). Par contre, il faut savoir qu'ici, y'a pas de pubs. Le film commence à 14H40, point barre. Z'êtes en retard, ben tant pis pour vous. Et la salle, mon dieu la salle... Faut la voir pour la croire. Un écran énorme, une salle énorme, et seulement 3-4 péquenots pour regarder le film.
Concernant le film, je crois que je vais encore avoir des progrès à faire en anglais... Et que mon torrent et mes sites de sous-titres vont bien fonctionner en attendant pour que je sois à jour dans les sorties de films...
J'ai quand même l'impression que je m'habitue à l'accent irlandais. Y'a certains trucs que j'arrive facilement à piger maintenant. Et j'ai appris sacrément de vocabulaire en 3 jours, mine de rien. C'est là qu'on se rend compte à quel point l'enseignement des langues en cours est basique.
Ce soir, je sors pas. Je suis naze et j'ai pas super envie. Demain, je retournerai certainement dans le pub où j'étais allée avec les Ecossaises. L'avantage de ce genre de lieux, c'est qu'on peut y aller tout seul, on est sûr qu'une fois dedans, on ne s'emmerdera pas et on trouvera quelqu'un à qui parler.
Bon, comme y'a pas grand chose à raconter de la journée (A moins que vous vouliez les détails de ma visite à la poste, à la banque, à l'Office du Tourisme et que je vous décrive ce que j'ai vu... Nan? Je savais bien!), faut que je vous parle de l'auberge de jeunesse.
J'avais payé 5 jours pour une chambre de dix lits mixtes. Au final, je suis dans une chambre de 6 lits pour filles. Tant mieux pour la chambre de 6 lits, c'est ce que je voulais. Pour la chambre, qu'elle soit mixte ou non, je m'en balance les cotillons. Y'a une p'tite salle de bains avec des chiottes. La douche est un truc accroché au mur, c'est pas top, mais enfin... Et puis le truc génial, c'est le rebord sur la fenêtre. J'adore ça, on peut s'asseoir devant en regardant les gens passer.
Dehors, y'a une grande cuisine commune où le petit déj est fourni et on fait la vaisselle une fois qu'on a fini. Et on peut se faire à manger si on veut. Moi j'ai juste entreposé mon jambon et mon fromage dans le frigo. A priori, ça ne viendrait à l'esprit de personne de me piquer mes trucs, si?! C'est classe comme endroit, et super bien équipé.
Au deuxième étage, y'a une salle commune où y'a la télé, des canapés, un babyfoot et le supposé net qui est out of order (et y'a même pas de réseau non sécurisé...). C'est super classe. J'y suis allée mon premier soir. Je pensais par contre pouvoir pratiquer mon anglais, mais apparemment j'étais la seule à vouloir causer. Après un rapide "Hi!", ils sont retournés à leurs occupations. Même dans ma chambre en fait, à part les Ecossaises qui m'ont parlé dès le début, c'est moi qui ai lancé toutes les conversations avec les autres filles.
A part ça, on a des gros casiers qu'on peut fermer avec des cadenas, et les trucs qui craignent (genre mon portable, par exemple), on peut les déposer à l'accueil pour la journée. Bon, perso mes deux valises rentrent pas dans un seul casier, mais comme y'a du mouvement dans la chambre, y'a toujours des casiers vides, je m'en accapare un deuxième pour ranger ma deuxième valise.
En tout cas, j'aime beaucoup l'endroit. Si jamais vous passez à Dublin et que vous avez besoin d'un endroit où dormir, allez au Barnacles de Temple Bar (et passez prendre un verre au bar juste à côté!). Le seul truc négatif, c'est que c'est à côté de la rue, et la nuit c'est bruyant (on est à Temple Bar, merde quoi!). Moi perso, je m'en fou, je m'endors jamais avant 3-4 heures du mat. Là, en ce moment, au moment où je tape ces mots (on est mardi), j'entends un saxophone dehors. (Purée, demain je sors!).
Quoiqu'il en soit, je renouvellerai volontiers l'expérience des auberges de jeunesse. Si l'envie me prend de visiter une ville pour quelques jours, je saurai où loger!
Mercredi.
Pensée du jour : Ne plus jamais prendre le bousse sans avoir demandé au préalable au chauffeur de nous prévenir quand on arrive à notre station. D'accord, je suis pas pressée, mais quand même, hein.
Tout le monde s'est barré de ma chambre. Ils ont tous des sales manies de devoir prendre des avions super tôt. Entre 6H et 9H, y'a eu le défilé des 4 Canadiennes et de l'Allemande. J'suis toute seule maintenant, j'aurai des nouvelles colocs ce soir. Quoiqu'il en soit, j'ai encore eu une nuit abrégée.
Au fait, je ne sais pas si c'est une mode anglophone ou si c'est moi qui n'ai pas les mêmes habitudes que tout le monde, mais la famille canadienne avait elle aussi un sèche cheveux et un fer à lisser. Sais pas, les filles aussi vous emportez toussa quand vous partez en voyage?!
Bon, donc aujourd'hui j'me suis paumée en bousse. J'ai fini par réaliser en regardant mon plan que j'avais largement dépassé là où je voulais aller. On remercie les cartes de bousse illimitées (d'ailleurs à propros de cartes de bousse illimitées, y'a un UGC ici... Bordel, j'ai laissé ma carte de ciné en France!).
Je suis donc aller me traîner au Phoenix Park pour me vider la tête, avec le lecteur MP3 dans les z'oreilles, et de quoi lire et m'occuper pour tout l'après-midi.
Je crois que j'ai la côte auprès des pépés Irlandais. Il y en a un qui m'a demandé l'heure. C'est bien, je sais dire 1H45 en anglais maintenant (oui pasque mes cours d'anglais sur l'heure remontent à la 6ème et j'avoue que j'avais un peu tout zappé depuis). Et puis il m'a tapé la conversation pendant un bon gros quart d'heure. Il m'a montré une photo qu'il avait prise lui même où on voyait une vague silhouette dans la brume. "It's a ghost" qu'il me fait. Oui, toutafé, papy. Et puis il m'a vaguement expliqué que c'était son ombre projetée je ne sais où et avec les illusions d'optique ça donnait une silhouette fantômatique. Et quand il m'a quitté, il m'a broyé la main en me disant "Nice to meet you". Nice to meet you too, papy, mais là, je sens mes os craquer, quand même.
C'était cool. J'suis même passée devant la résidence de Monsieur le Président de la République d'Irlande.
Le soir, je suis donc retournée au pub où j'étais allée avec Jasmine et Samantha (les Ecossaises). J'ai pris ma demie pinte de Guinness (Juste pour goûter et pour avoir le droit de rester... Moi et la bière, on est pas très potes) (Remarquez, avec tous ceux qui m'ont proposé une bière ce soir, j'aurais pu boire plusieurs pintes gratos). Et puis je suis partie à la recherche de gens à qui parler. J'ai passé la soirée avec Glenn et Paul, deux Américains super cools. Si on excepte le fait que Paul a fini bourré après sa cinquième pinte, et que ce même Paul a renversé de la bière sur mon pantalon tout propre et mon sac, j'ai vraiment passé une soirée exceptionnelle. J'vous jure, faire de nouvelles rencontres, c'est vraiment ce dont j'avais besoin. J'ai appris plein de vocabulaire en plus, la musique était superbe, l'ambiance toujours extra. Et essayez donc d'imaginer deux amis façon Laurel et Hardy qui n'arrêtent pas de s'envoyer des piques, et ça vous donnera un aperçu de la soirée. J'aimerais bien pouvoir tout immortaliser par des mots, mais c'est le genre de trucs indescriptibles qu'on ressent sans pouvoir l'exprimer. Rapide échange de mail avec Glenn (son pote étant trop bourré pour tenir un crayon), et j'ai fini par m'éclipser après que la musique a stoppé, et après avoir souhaité bonne chance à Glenn qui devrait certainement porter Paul jusqu'à l'hôtel et sous un dernier clin d'oeil du même Glenn...
Et puis histoire d'achever avec le pays de l'oncle Sam, j'ai rencontré deux Américaines dans ma chambre ce soir.
Les gens, vous savez quoi? Je revis!
:)
Jeudi.
Aujourd'hui, ça caille. Le mieux pour se tenir au chaud, c'est de visiter des musées. J'suis pas fan des musées, mais comme ils étaient gratuits, hein... Dommage, le seul que je voulais voir (Natural museum) était fermé. D'après ce que j'ai compris y'a quelque chose qui s'est effondré.
Ce soir, je vais déposer la moitié de mes valises dans ma nouvelle demeure. Je préfère faire deux tours plutôt que de faire le baudet expatrié pour conflit politique.
Et ce soir, devinez quoi? Un p'tit pub, of course :D
Bon, et sinon, j'ai eu confirmation que les anglophones peuvent pas partir sans sèche-cheveux et fer à lisser. Mes amies canadiennes du soir avaient elles aussi tout l'attirail nécessaire dans leurs sacs à dos.
Vendredi.
Bon, donc j'ai débarqué dans mon nouvel appart et je suis maintenant officiellement installée avec mes 4 collocs. Michael, Artur, Maciek et Ewa. Ce qui me fait marrer, c'est qu'ils se parlent anglais entre eux. Et quand ils commencent à parler polonais, je les rappelle à l'ordre en leur balaçant un joli "English, please!".
J'ai appris mon tout premier mot polonais. Et pas des moindres, s'il vous plait. Artur me conduisait en bagnole au Liddl du coin pour que je me ravitaille un minimum. Ayant calé ou je ne sais quoi à un endroit inopportun, il a lâché un joli "fuck". Naturellement, je lui ai demandé comment on le dit en polonais.
Ok, donc pour info, on dit "kurwa" (prononcer quelque chose comme couwleva). Du coup, j'ai adopté ce zoli mot, et je lâche des kurwa à longueur de journée.
Soit dit en passant, j'ai pas retenu comment on dit bonjour et merci.
Samedi.
Demain, Artur a 27 ans (même s'il prétend en avoir 25). On est donc allé fêter ça en bonne et due forme dans un pub. A minuit, tradition oblige, on a bu un verre d'un liquide indigeste cul sec. Ok, après l'avoir bu, j'ai compris ma douleur, et j'ai du faire passer la pilule avec de la Guinness, pasque croyez moi, c'était de la boisson pour les mecs, les vrais, les tatoués. Ne plus jamais faire confiance à un Polonais quand il vous donne un verre de je ne sais quoi en vous disant "It's sweet!".
Ce même Artur s'est endormi comme une merde sur le canapé ce soir.
Dimanche.
It's raining, raining, raining... Un beau temps irlandais par ma fenêtre ce matin. Nouvelle sortie au Liddl (putain, je veux du fromage et des galettes de légumeuhhh! :'(), because je voulais faire un gâteau. Bon, si jamais vous tenez à faire un gâteau au chocolat et qu'il y a du choco pâtissier dans la recette, vous oubliez. Non, pasque le choco pâtissier, ils connaissent pas ici. Le gâteau, perso, je l'ai trouvé indigeste. Pas les autres apparemment, tant mieux. Et sinon, si vous n'avez pas de bougies mais un briquet, vous pouvez vous amuser à souffler la flamme du briquet le nombre d'années que vous souhaitez comptabiliser. Par contre, sachez compter. 28, c'est pas 27.
On a fini la soirée à éclater les bulles d'emballage du cadeau d'Artur.
Bilan de la première semaine : Pas le moral? Venez donc vous ressourcer en Irlande :)
Voilà, tout est dit.
Par Mona, Lundi 21 Avril 2008 à 21:48 GMT+1 dans Taverne et blabla


















